Zmiana nazwiska a wiza amerykańska

Ten post jest skierowany przede wszystkim do pań. Zakładam, że zmiana nazwiska następuje z reguły u płci pięknej w wyniku różnych zawirowań losowych takich jak np. zmiana stanu cywilnego, tudzież rozwodu.

Zdobyć wizę (właśc. promesę wizową) do Stanów Zjednoczonych jest obecnie dużo łatwiej niż kiedyś i okres, na który jest przyznawana znacznie się wydłużył. Nie ma już większych problemów z uzyskaniem zwykłej wizy turystycznej na 10 lat. Wiadomo jednak, że przez tak długi czas w naszym życiu mogą zajść pewne zmiany nawet tylko formalne takie jak całkowita zmiana nazwiska lub dodanie do niego drugiego członu.

W takim przypadku należy wymienić paszport na nowy z aktualnymi danymi. Oczywiście da się jeździć ze starym dokumentem i znam osobiście takie przypadki, ale nie jest to do końca zgodne z prawem i możliwe tylko do krajów gdzie nie jest wymagane wcześniejsze uzyskanie wizy.

Co zatem zrobić jeśli posiadamy STARY PASZPORT z WAŻNĄ WIZĄ (nie może być zniszczona!) amerykańską i nowy paszport bez wizy.

Zgodnie z informacją zawartą na stronie ambasady amerykańskiej w rubryce FAQs:

P.10 Czy potrzebuję nowej wizy w przypadku zmiany nazwiska?

Jesli Panstwa dane osobowe ulegly zmianie (np. zmiana nazwiska na skutek zmiany stanu cywilnego), od Panstwa decyzji zalezy, czy chca ubiegac sie Panstwo o nowa wize w nowym paszporcie, czy tez podrózowac z dwoma paszportami i odpowiednimi dokumentami (np. aktem malzenstwa przetlumaczonym na jezyk angielski przez tlumacza przysieglego) potwierdzajacymi zmiane nazwiska w celu okazania ich urzednikowi imigracyjnemu w miejscu wjazdu na teren Stanów Zjednoczonych. Jesli chca Panstwo uzyskac nowa wize z nowym nazwiskiem w nowym paszporcie, prosze postepowac zgodnie z instrukcjami zawartymi w punkcie Jak ubiegać się o wizę.

Zatem mamy 2 wyjścia:

1. staramy się o nową wizę zgodnie ze standardową procedurą dla wszystkich

KOSZTY:

160 USD – opłata za rozpatrzenie wniosku wizowego (na chwilę obecną to równowartość ok. 500 zł)

ok. 50 zł – zdjęcia do wniosku wizowego

+ dojazd do Warszawy lub Krakowa

---

2. jedziemy do USA z dwoma paszportami, starym z ważną wizą i nowym bez wizy oraz z dokumentem potwierdzającym zmianę nazwiska czyli z wielojęzycznym aktem małżeństwa

KOSZTY:

33 zł – opłata skarbowa za wydanie wielojęzycznego aktu małżeństwa

Wniosek o wydanie wielojęzycznego aktu małżeństwa składa się we właściwym dla miejsca zamieszkania Urzędzie Stanu Cywilnego i jest do dostania „od ręku” (przynajmniej ja tam miałam).

---

PUNKT 2 W PRAKTYCE

Jadąc w lutym do USA miałam przesiadkę we Frankfurcie. Zanim zaczął się boarding do samolotu, pracownicy lotniska sprawdzili czy pasażerowie odlatujący do Ameryki mają odpowiednie dokumenty podróżne. Zweryfikowano zatem moją wizę w starym paszporcie, później nowy paszport bez wizy i uprzejma pani spytała czy mam potwierdzenie zmiany nazwiska. Wręczyłam jej akt małżeństwa po angielsku i to było na tyle. Mogłam spokojnie wsiadać do airbusa.

Z kolei na lotnisku w Newark urzędnik amerykański obejrzał tylko pobieżnie nowy paszport, sprawdził wizę i powiedział dowcip o polskich zakonnicach. Nie pytał dlaczego nastąpiła zmiana danych osobowych, ani nie żądał dokumentu, który mógłby to potwierdzić. Szybko, treściwie i bez żadnych problemów.

Zatem, drogie Panie 🙂 Jeśli miałyście do tej pory jakiekolwiek wątpliwości, to mam nadzieję, że właśnie je rozwiałam i teraz z lekkim sercem kupicie bilet do krainy McDonalds’a i Wendy’s 😉